Людмила корина

По профессии я переводчик. Но уже в середине институтской учёбы в Ленинграде «облучилась» мощным энергетическим зарядом, который шёл от театра Товстоногова и открытий в киноискусстве конца 50х - Калатозова и Урусевского. Мои устремления с тех пор были направлены к творчеству.

Жизнь долго не позволяла мне выйти за пределы профессии, но в общении с людьми искусства, русского и зарубежного, шло накопление жизненных впечатлений - я работала как переводчик на совместных кинопроектах с Данелия, Дзаваттини, Де Сика, Мастроянни, как ассистент режиссёра на съёмках фильма «Странные люди» с Шукшиным.

В 88м произошла встреча с Юлией Солнцевой. Она что-то почувствовала во мне, спросив, думаю ли я о результате, о реализации того, что накоплено. То, что другой увидит в тебе, назовёт - то в тебе отзовётся.

С конца 70х живу в Италии (Генуе) и в Москве. У человека должны быть другие берега - это обострило чувство родины, дало простор для осмысления жизни.

С начала 90х я стала писать стихи. Они тяготели к музыке, стали песнями и романсами, звучали на радио в моих литературно-музыкальных композициях.

Мои рассказы о встречах с выдающимися людьми «Розовый дом» были прочтаны на радио и затем изданы в книге. 90е годы - десять лет радиотеатра Людмилы Кориной.

На сайте представлены несколько рассказов, которые со временем будут обновляться.

Людмила Корина